Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies. Durch die Nutzung von jokers.de stimmen Sie der Verwendung von Cookies und unserer Datenschutzrichtlinie zu.
Rainer Maria Rilke gehört zu den meistgelesenen und wirkungsreichsten Lyrikern dieses Jahrhunderts. In alle Kultursprachen übersetzt, hat er mehrere Dichtergenerationen ...
Hesses erste Schritte als Schriftsteller - neu aufgelegtIn Eugen Diederichs fand der junge Hermann Hesse Ende des 19. Jahrhunderts einen Verleger, der ...
Seit Defoes Roman im Jahr 1719 erschien, wurde Robinson Crusoe für Generationen zum Inbegriff des Abenteurers. Die Geschichte des ganz auf sich gestellten Menschen,...
Als seine Eltern sterben, steht Malte Laurids Brigge, letzter Erbe eines der alten Adelsgeschlechter Dänemarks, vor den Scherben seiner Existenz. Der Müßiggänger ...
Franziska zu Reventlows Schlüsselroman über die Schwabinger Szene - eine der Keimzellen der deutschen Avantgarden - ist alles, was gute Literatur sein kann: ...
In seinem erfolgreichen Roman erzählt Jakob Wassermann in unvergleichlich kraftvoller Prosa die Geschichte der letzten Lebensjahre Caspar Hausers. Im Jahr 1828 ...
Die Walliser Vierzeiler gehören zu Rilkes später, französischsprachiger Dichtung. Der Zyklus besingt die Landschaft des Walliser Rhônetals mit seinen Weinbergen ...
Musil beschreibt in seinem Erstlingswerk die grausamen Auswüchse der pubertären Entwicklung. Der Schüler Törleß beteiligt sich mit zwei Freunden an der ...
Von Prag nach Linz, Salzburg, Innsbruck, Bozen, über den Brenner-Pass, zum Gardasee, gefolgt von Verona, Venedig, Florenz, Rom, Capri, Pompeji und vielen anderen ...
Oscar Wilde war der wohl schillerndste Kopf unter den Schriftstellern des 19. Jahrhunderts. Von seinen Lesern geliebt wie wegen seines Lebenswandels von vielen ...
Eine Liebe in Zeiten des Krieges: Herman Bang erzählt die bewegende Geschichte eines jungen Mädchens, das sich angesichts des Sterbens in ein Dickicht aus ...
Dass der Roman Frankenstein das Werk eines jungen Mädchens von erst neunzehn Jahren war, hat die Öffentlichkeit fast zwei Jahrhunderte in aller Welt kaum zur ...
»Ein Leben ohne Hund ist möglich, aber sinnlos.« frei nach Loriot.Eine unerhörte Liebesgeschichte: Als der unfassbar niedliche Jack-Russell-Terrier ...
Goethe feiert seinen 66. Geburtstag in der Geburtsstadt Frankfurt, wo er glückliche Wochen der Nähe und Neigung zur 35 Jahre jüngeren Marianne von Willemer ...
Der nationale Horizont in einer globalisierten Welt, das wollte Goethe sagen, ist zu eng. Weil wir im "geistigen Wechseltausch" (Goethe) stehen, brauchen wir Klassiker der Weltliteratur aus allen Literaturepochen der Literaturgeschichte als Basis, um die Kultur anderer zu verstehen. Berühmte Bücher erweitern unseren Blick auf die Welt und mehren unser Wissen.
Der Philosoph Hans-Georg Gadamer glaubte, dass Literaturklassiker helfen, die Horizonte von Selbst- und Fremdverstehen zu verschmelzen. Internationale Literatur-Klassiker machen den Dialog mit Überlieferungen anderer Traditionen möglich. Von diesem intellektuellen Austausch über kulturelle und zeitliche Grenzen profitieren alle Leser von Weltliteratur. Durch die gespannten Netze der deutschen Klassiker zu englischen Klassikern und französischen Klassikern stehen sich dieser Kulturen näher.
Eine Weltliteratur-Liste ist nicht denkbar ohne die Idee einer universellen Natur des Menschen. Das Konzept einer Weltliteratur von Goethe widerspricht jeder Unterteilung der Menschheit oder der Abwertung von Rassen und Völkern. Alle Literaturen und Nationaldichtungen haben eine gleichwertige Rolle, sind gleichberechtigt, lehren Wesentliches.
Deutschsprachige Meilensteine der Weltliteratur-Geschichte
Umgekehrt gelten Buchklassiker als Schätze der Menschheit: Die Bibliothek der Weltliteratur ist "Gemeingut der Menschheit". Jedes Volk muss Zugang zu ihr haben, um sich im kulturellen Austausch weiterzuentwickeln. Deutsche Klassiker zu lesen ist wichtig, aber es sind vor allem die Klassiker der Literatur anderer Völker, die das Signum "Weltliteratur-Werke" tragen. Der Kanon umspannt alle Kontinente und ferne Zeiten wie auch antike Literatur. Kein Wunder, dass Nationalisten in ihrer Verbreitung einen Mangel an Patriotismus sahen.
Gemeint sind aber nicht nur Klassiker der Neuzeit, sondern auch historische Romane. Schon 1778 veröffentliche Johann Gottfried Herder die "Stimmen der Völker in Liedern", eine Art Sammelbecken von klassischen Romanen von Grönland bis Peru. 1797 verdeutschte August Wilhelm Schlegel die Dramen Shakespeares, was den deutschen Blick auf Klassiker-Bücher erneut weitete. Schließlich veröffentlichte 1808 Friedrich Schlegel das Standardwerk "Über die Sprache und Weisheit der Indier". Damit machte er dem Abendland das altindische Sanskrit zugänglich. Einen weiteren Schritt ging 1818 Friedrich Rückert, indem er persische und arabische Gedichte, Sagen und Märchen übersetzte und nachdichtete.
Kaufen Sie klassische Literatur günstig in Jokers Klassiker-Shop!
Diese Linie lässt sich fortsetzen bis heute: Die deutsche Sprache übersetzt so viel Weltliteratur wie keine andere.
Stellen auch Sie sich eine kleine Klassiker Sammlung zusammen: vom Briefroman bis zum Gedicht. Klassiker-Bücher von William Shakespeare, Homer, Johann Wolfgang von Goethe, Charles Dickens, Leo Tolstoi, Fjodor Dostojewski, Jane Austen, Victor Hugo, Herman Melville, Miguel de Cervantes, Friedrich Schiller, Thomas Mann, Franz Kafka, Hermann Hesse, Heinrich Heine und Zola bleiben aktuell und bieten zeitloses Lesevergnügen. Bei Jokers finden sie Klassiker-Bücher von internationalen und deutschsprachigen Autoren zu günstigen Preisen und in schönen Ausgaben. Ihren Ausflügen in andere Kulturen und exotische Länder steht nicht mehr entgegen: Lassen Sie sich von unserer Auswahl an Weltliteratur-Klassikern entführen!
