... ihnen begibt man sich auf imaginäre Reisen, die man beliebig oft antreten kann und bei denen man ständig Neues entdeckt. Wer dabei Thymian und Rosmarin riecht, Zykaden hört und Lavendelhonig schmeckt, den haben die Bilder erreicht.
Achim Käflein war überall dort, wo ihn Landschaft und Menschen, Historisches und ganz Alltägliches beeindruckten, wo das Licht ihn faszinierte und er Situationen vorfand, die er festhalten wollte. Seine Bilder wecken Sehnsüchte, rufen Erinnerungen wach oder verführen zum Träumen. Sie sind nicht nur schöne Dokumente, sondern vermitteln auch ein Lebensgefühl - ein südliches, ein leichteres Lebensgefühl, ein sonnendurchflutetes und himmelblaues - eines, wie man es der Provence und der Côte d'Azur zuordnet.
"Wir haben verlernt, die Augen auf etwas ruhen zu lassen. Deshalb erkennen wir so wenig", bedauerte der Schriftsteller Jean Giono aus Manosque in der Haute Provence.