Menü
Alle
Direkt bestellen
Merkzettel
Warenkorb

Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks

Et Baasjezänks
Autoren: Albert Uderzo , René Goscinny
Durchschnittliche Bewertung
5Sterne
(1) Kommentar lesen (1)

5 von 5 Sternen

5 Sterne 1
4 Sterne 0
3 Sterne 0
2 Sterne 0
1 Stern 0
Bewertung lesen

Schreiben Sie einen Kommentar zu "Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks".

Kommentar verfassen
 
 
Merken
Teilen
Merken
Teilen
 
 
Nach "Asterix als Legionär", op kölsch "Asterix kütt nohm Kommiss", hat sich das Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel-VonSinnen das Asterix-Album "Kampf der Häuptlinge" vorgeknöpft und in kölsche Mundart übertragen. "Et Baas-Jezänks"...
Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt
lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 137967725

Buch 14.00 €
In den Warenkorb
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung
lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 137967725

Buch 14.00 €
In den Warenkorb
Nach "Asterix als Legionär", op kölsch "Asterix kütt nohm Kommiss", hat sich das Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel-VonSinnen das Asterix-Album "Kampf der Häuptlinge" vorgeknöpft und in kölsche Mundart übertragen. "Et Baas-Jezänks"...
Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt
Andere Kunden interessierten sich auch für
Deutscher Frühling

Deutscher Frühling

Sebastian Thiel

4.5 Sterne
(9)
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 13.03.2019
lieferbar
Brüder (Sonderausgabe Ein Buch für die Stadt Köln 2021)

Brüder (Sonderausgabe Ein Buch für die Stadt Köln 2021)

Jackie Thomae

0 Sterne
Buch

12.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 09.08.2021
lieferbar
Klugscheißer Supreme / Lehrer Seidel-Romane Bd.3
Bd. 3

Klugscheißer Supreme / Lehrer Seidel-Romane Bd.3

Thorsten Steffens

5 Sterne
(4)
Buch

15.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 30.09.2021
lieferbar
Riemenschneider

Riemenschneider

Tilman Röhrig

4.5 Sterne
(5)
Buch

18.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 01.03.2009
lieferbar
Die Ballade vom Fetzer

Die Ballade vom Fetzer

Tilman Röhrig

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 11.01.2021
lieferbar
Köln zum Verweilen

Köln zum Verweilen

0 Sterne
Buch

10.00 €

Vorbestellen
Jetzt vorbestellen
Amsterdamer Novelle

Amsterdamer Novelle

Heinrich Steinfest

5 Sterne
(1)
Buch

15.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 01.09.2021
lieferbar
Tod und Teufel

Tod und Teufel

Frank Schätzing

3 Sterne
(5)
Buch

16.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Schweigen über Köln

Schweigen über Köln

Maren Friedlaender

5 Sterne
(1)
Buch

12.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 08.09.2021
lieferbar
Asterix Mundart - Asterix kütt nohm Kommiss

Asterix Mundart - Asterix kütt nohm Kommiss

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 05.11.2020
lieferbar
Plattdüütsche Döntjes

Plattdüütsche Döntjes

0 Sterne
Buch

8.80 €

In den Warenkorb
Erschienen am 22.03.2021
lieferbar
Asterix Mundart - Schwabylon Berlin

Asterix Mundart - Schwabylon Berlin

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 05.05.2021
lieferbar
Und morgen eine neue Welt

Und morgen eine neue Welt

Tilman Röhrig

0 Sterne
Buch

12.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 02.12.2021
lieferbar
Besuch beim Doktor / Die kleine Spinne Widerlich Bd.8
Bd. 8

Besuch beim Doktor / Die kleine Spinne Widerlich Bd.8

Diana Amft

5 Sterne
(1)
Buch

14.90 €

In den Warenkorb
Erschienen am 26.02.2021
lieferbar
Auf der Suche nach Schrödingers Katze

Auf der Suche nach Schrödingers Katze

John Gribbin

0 Sterne
Buch

12.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Der Fänger im Roggen

Der Fänger im Roggen

Jerome D. Salinger

3.5 Sterne
(3)
Buch

10.00 €

Vorbestellen
Erschienen am 02.01.2004
Jetzt vorbestellen
E=mc2

E=mc2

Thomas Bührke

0 Sterne
Buch

4.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 30.09.2015
lieferbar
Vom Wesen physikalischer Gesetze

Vom Wesen physikalischer Gesetze

Richard P. Feynman

0 Sterne
Buch

11.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 01.08.1993
lieferbar
Mehr Bücher des Autors
Asterix Mundart Ruhrdeutsch VII

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VII

Albert Uderzo, René Goscinny

5 Sterne
(2)
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 11.04.2022
lieferbar
Asterix - Vox populi

Asterix - Vox populi

Bernard-Pierre Molin, René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

15.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 11.04.2022
lieferbar
Idefix und die Unbeugsamen! 01

Idefix und die Unbeugsamen! 01

Albert Uderzo, René Goscinny, Matthieu Choquet

4.5 Sterne
(49)
Buch

9.99 €

In den Warenkorb
Erschienen am 09.03.2022
lieferbar
Asterix Mundart Meefränggisch VI

Asterix Mundart Meefränggisch VI

Albert Uderzo, René Goscinny

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 01.04.2021
lieferbar
Asterix Mundart - Schwabylon Berlin

Asterix Mundart - Schwabylon Berlin

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 05.05.2021
lieferbar
Asterix - Der Goldene Hinkelstein

Asterix - Der Goldene Hinkelstein

Albert Uderzo, René Goscinny

4 Sterne
(74)
Buch

13.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 21.10.2020
lieferbar
Asterix Mundart - Asterix kütt nohm Kommiss

Asterix Mundart - Asterix kütt nohm Kommiss

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 05.11.2020
lieferbar
Asterix Mundart - Keine Kohle mehr im Pott

Asterix Mundart - Keine Kohle mehr im Pott

Albert Uderzo, René Goscinny

5 Sterne
(2)
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 03.09.2020
lieferbar
Asterix - Tempus Fugit

Asterix - Tempus Fugit

Bernard-Pierre Molin, René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

15.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 02.04.2020
lieferbar
Asterix Mundart - Sgladschdglei

Asterix Mundart - Sgladschdglei

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 09.03.2019
lieferbar
Idefix und die Unbeugsamen! 03

Idefix und die Unbeugsamen! 03

Albert Uderzo, René Goscinny

0 Sterne
Buch

9.99 €

Vorbestellen
Erscheint am 10.11.2022
Produktdetails
Produktinformationen zu „Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks “
Klappentext zu „Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks “
Nach "Asterix als Legionär", op kölsch "Asterix kütt nohm Kommiss", hat sich das Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel-VonSinnen das Asterix-Album "Kampf der Häuptlinge" vorgeknöpft und in kölsche Mundart übertragen. "Et Baas-Jezänks" heißt der jecke Spaß op Kölsch. Dat darf nit wohr sin!
Autoren-Porträt von Albert Uderzo, René Goscinny
Vera Kettenbach wurde in Köln-Kalk geboren und mit Rheinwasser getauft. Zur Schule ging sie in Bonn, wo sie auch studierte. 1991 kehrte sie nach Köln zurück und begann nach einer Zeit als freie Mitarbeiterin ein Volontariat bei einer Kölner Zeitung. Nach rund zehn Jahren als Redakteurin bei Print-Medien arbeitet sie seit 2002 als freie Mitarbeiterin beim Westdeutschen Rundfunk. Dazu war sie als Autorin unter anderem für eine Kölner PR-Agentur und die Band "Höhner" tätig.Cornelia, Maria, Barbara, Elionore Scheel erblickte im Jahr 1963 n. Chr. in Monachium das Licht der Welt. Nach dem Abitur studierte sie Medizin in Aenipontum. Seit 1983 n. Chr. lebt sie in dem schönenColonia Agrippinensis und arbeitet dort als Künstlermanagerin, Autorin und ehrenamtliche Vorsitzende des Mildred-Scheel-Förderkreises innerhalb der Deutschen Krebshilfe. Zusätzlich engagiert sie sich ebenfalls ohne Bezüge von Sesterzen auf der Palliativstation im Dr. Mildred Scheel-Haus.Hella von Sinnen hat am 2.2.1959 in Gummersbach das erste Mal laut gekräht. Ihre Mutter war gebürtige Kölnerin. Seit 1977 Bürgerin der Domstadt, studierte sie Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften sowie Germanistik. Sie ist ASTERIX Fanin der ersten Stunde und hat sich riesig gefreut, für die Übersetzung eines ihrer Lieblingsbände erneut in die Bilder und Blasen der verstorbenen Genies einzutauchen.
Bibliographische Angaben
  • Autoren: Albert Uderzo , René Goscinny
  • 2022, 48 Seiten, Maße: 21,9 x 28,9 cm, Gebunden, Deutsch
  • Übersetzung:von Sinnen, Hella; Scheel, Cornelia; Kettenbach, Vera
  • Übersetzer: Hella von Sinnen, Cornelia Scheel, Vera Kettenbach
  • Verlag: Ehapa Comic Collection
  • ISBN-10: 377040193X
  • ISBN-13: 9783770401932
  • Erscheinungsdatum: 18.01.2022
Kommentar zu "Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks"
Durchschnittliche Bewertung
5Sterne
(1) Kommentar lesen (1)

5 von 5 Sternen

5 Sterne 1
4 Sterne 0
3 Sterne 0
2 Sterne 0
1 Stern 0
Bewertung lesen

Schreiben Sie einen Kommentar zu "Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks".

Kommentar verfassen
Sortiert nach: relevanteste Bewertung zuerst
Filtern nach: alle
  • 5 Sterne

    Heinrich B., 06.02.2022 bei Weltbild bewertet

    Liebevolle Übersetzung ins Kölsche eines absoluten Asterix und Obelix Klassikers! Unbedingt empfehlenswert

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    ja nein
Andere Kunden kauften auch
Asterix Mundart - Asterix kütt nohm Kommiss

Asterix Mundart - Asterix kütt nohm Kommiss

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 05.11.2020
lieferbar
Asterix op Kölsch

Asterix op Kölsch

Albert Uderzo, René Goscinny

0 Sterne
Buch

25.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 02.04.2015
lieferbar
Asterix Mundart - Mir strunze net - mir habbe!

Asterix Mundart - Mir strunze net - mir habbe!

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 08.09.2011
lieferbar
Asterix Mundart Meefränggisch IV

Asterix Mundart Meefränggisch IV

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 04.11.2011
lieferbar
Asterix auf münchnerisch

Asterix auf münchnerisch

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

19.99 €

In den Warenkorb
Erschienen am 04.09.2014
lieferbar
Lustiges Taschenbuch Mundart - Berlinerisch

Lustiges Taschenbuch Mundart - Berlinerisch

Walt Disney

0 Sterne
Buch

5.99 €

In den Warenkorb
lieferbar
Asterix Mundart Meefränggisch V

Asterix Mundart Meefränggisch V

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 07.09.2017
lieferbar
Asterix Mundart - Asterix da Gladiatoa

Asterix Mundart - Asterix da Gladiatoa

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 15.09.2008
lieferbar
Asterix Mundart Wienerisch VI

Asterix Mundart Wienerisch VI

Albert Uderzo, René Goscinny

0 Sterne
Buch

14.00 €

Vorbestellen
Erscheint am 10.09.2022
Asterix Mundart - Schwabylon Berlin

Asterix Mundart - Schwabylon Berlin

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 05.05.2021
lieferbar
Asterix balinat

Asterix balinat

Albert Uderzo, René Goscinny

0 Sterne
Buch

19.99 €

Vorbestellen
Erschienen am 04.05.2017
Jetzt vorbestellen
Asterix Mundart - Die Klaabankestadt

Asterix Mundart - Die Klaabankestadt

René Goscinny, Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 03.04.2014
lieferbar
Asterix Mundart - Dr Schtotterschotte

Asterix Mundart - Dr Schtotterschotte

Jean-Yves Ferri, Didier Conrad

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 06.11.2014
lieferbar
Asterix babbelt Hessisch Sammelband

Asterix babbelt Hessisch Sammelband

Albert Uderzo

0 Sterne
Buch

25.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 05.03.2015
lieferbar
Asterix Mundart Ruhrdeutsch VII

Asterix Mundart Ruhrdeutsch VII

Albert Uderzo, René Goscinny

5 Sterne
(2)
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 11.04.2022
lieferbar
Asterix Mundart Oberfränkisch I

Asterix Mundart Oberfränkisch I

Albert Uderzo, René Goscinny

0 Sterne
Buch

14.00 €

Vorbestellen
Erschienen am 11.04.2022
Jetzt vorbestellen
Asterix Mundart Meefränggisch VI

Asterix Mundart Meefränggisch VI

Albert Uderzo, René Goscinny

0 Sterne
Buch

14.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 01.04.2021
lieferbar
Manni kallt Platt, m. 1 Audio-CD

Manni kallt Platt, m. 1 Audio-CD

Manfred Lang

0 Sterne
Buch

18.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Weitere Empfehlungen zu „Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks “
Weitere Artikel zum Thema
Andere Kunden suchten nach
Dieser Artikel in unseren Themenspecials
0 Gebrauchte Artikel zu „Asterix Mundart Kölsch - Et Baasjezänks“
Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung