Homer

Odyssee, 13 Audio-CDs

Das Versepos aus dem 8. Jh. v.Chr. in der Übersetzung von Kurt Steinmann: »Grandios. Die Hexameter bleiben gewahrt, Steinmann lässt den Text von der Melodie tragen und
findet dabei sehr oft zu erstaunlicher Leichtigkeit und Aktualität der Verse« (Rheinische Post). Die Geschichte des Odysseus und seiner abenteuerlichen Irrfahrten nach dem trojanischen Krieg liest Christian Brückner.

13 CDs
2009, Spieldauer: 1020 Minuten
Sprecher: Brückner, Christian; Deutsche Übers.: Steinmann, Kurt parlando Edition Christian Brückner
ISBN-10: 394100400X
ISBN-13: 9783941004009

Jokers-Kunden interessierten sich auch für folgende Produkte:

Karl May Hörspiel-Box, 4 MP3-CDs
Glücksucher, 10 CDs + MP3-CD
Reise nach Sondervorschrift, Zuglauf überwacht, 2 Audio-CDs
Die Verwandlung, 2 Audio-CDs
Die Göttliche Komödie, 6 Audio-CDs
Die Blechtrommel, 3 MP3-CDs
Iliade. L\'aspera Contesa, 1 MP3-CD
Professor Unrat, 7 Audio-CDs
Starke Stimmen, Editionsbox, 44 Audio-CDs
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, 1 Audio-CD

Autoren-Porträt von Homer:

Homer ist der erste namentlich bekannte Dichter der griechischen Antike. Er lebte vermutlich gegen Ende des 8. Jahrhunderts v. Chr. in den von Griechen kolonisierten Gebieten Kleinasiens und gilt als Schöpfer der ältesten Werke der abendländischen Literatur: der Ilias, der Odyssee und der Homerischen Hymnen. Schon in der Antike wurde über Homers Person und Herkunft diskutiert: Smyrna, Athen, Ithaka, Pylos, Kolophon, Argos und Chios beanspruchten, als sein Geburtsort zu gelten. Über sein Leben ... mehr ... ist wenig Genaues bekannt. Die ersten sicheren literarischen Zeugen sind Pindar, Heraklit und Simonides. Wahrscheinlich zog er als fahrender Sänger (Rhapsode) von Hof zu Hof und trug seine Lieder und epischen Dichtungen dem adligen Publikum vor. Armut und Blindheit werden ihm zugeschrieben, seine Teilnahme am Sängerkrieg in Chalkis und sein Tod auf Ios bleiben Vermutung.Kurt Steinmann, geb. 1945, arbeitete bis 2003 als Gymnasiallehrer in der Nähe von Luzern. Seit 1978 hat er zahlreiche Übersetzungen aus dem Griechischen und Lateinischen veröffentlicht (bei Reclam, Insel, Diogenes und Manesse). Seine Übersetzungen dienten auch als Grundlage von Theaterinszenierungen, so in Stuttgart, Oberhausen und in München. Am 19. November 2005 erlebte Jossi Wielers Inszenierung der Bakchen des Euripides, übersetzt von Kurt Steinmann, ihre Premiere an den Münchner Kammerspielen. Steinmann arbeitet gegenwärtig an einer Neuübersetzung der Odyssee.Christian Brückner, geboren 1943, arbeitet als Schauspieler und Sprecher. Er hat viele herausragende Hörspiele und Lesungen produziert. Als Synchronsprecher leiht er seine Stimme u.a. Robert de Niro. Christian Brückner erhielt 1990 den "Adolf-Grimme-Preis" und 2012 wurde er mit dem "Deutschen Hörbuchpreis" für sein Lebenswerk ausgezeichnet.

Kurzansicht

nach oben