Er gilt als »Bildungsbürgerschreck vom Rande des Imperiums« (Spiegel): Intelligent und amüsant transformiert der Syrer Lukian (um 120 - 180 n.Chr.) in seinen Schriften die Literatur der griechischen Klassik. Sein scharfer Spott richtet sich auf fehlgeleitete Lebensentwürfe, aufgeblasenes Auftreten und die Arroganz der Gebildeten. Von Lukians 80 überlieferten Werken enthält der Band eine repräsentative Auswahl: - rhetorische Übungen - Anmerkungen zur literarischen Ästhetik - Mythologisches - Lobreden - Satiren und Zeitkritisches.