Aphorismen. Benyoëtz beherrscht die Kunst, mit wenig Worten viel zu sagen wie kein zweiter zeitgenössischer Autor. Mit seinen gestochen scharfen Aphorismen gilt er als Erneuerer der aphoristischen Gattung in Deutschland. Es geht darin um große Themen wie: Liebe, Verrat, Schicksal, Erinnerungen, Krieg, Reden und Schweigen u.v.m. »Man denkt, was sich sagen, und sagt, was sich denken lässt; alles andere muss geschrieben werden.« Elazar Benyoëtz ist Träger des Bundesverdienstordens für seine Verdienste um die deutsche
Sprache.